Modification de Marshall Rosenberg et la justice restaurative
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| | {| | ||
|__TOC__ | |__TOC__ | ||
− | |valign=top|{{Actu|Cette page | + | |valign=top|{{Actu|Cette page divisée en deux colonnes : VO et VF}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
|} | |} | ||
Ligne 15 : | Ligne 8 : | ||
|- | |- | ||
− | | width=47% | + | | width = 47% | |
== Marshall Rosenberg at ''NVC in restorative settings'' == | == Marshall Rosenberg at ''NVC in restorative settings'' == | ||
London 13th june 2002 | London 13th june 2002 | ||
Ligne 242 : | Ligne 235 : | ||
− | === CNV et justice | + | === CNV et justice réparatrice : étapes du processus === |
'''Étape 1 :''' Avant la réunion, le médiateur amène l'auteur d'abus sexuels à s'exprimer en termes de sentiments et de besoins et à entendre les sentiments et les besoins derrière ce que la victime peut dire. Dans la mesure du possible, le médiateur amènera la victime à faire de même. | '''Étape 1 :''' Avant la réunion, le médiateur amène l'auteur d'abus sexuels à s'exprimer en termes de sentiments et de besoins et à entendre les sentiments et les besoins derrière ce que la victime peut dire. Dans la mesure du possible, le médiateur amènera la victime à faire de même. | ||
Ligne 407 : | Ligne 400 : | ||
* [[nvcwiki:Procédure de traduction]] initiée par [http://godfreyspencer.com Godfrey Spencer] | * [[nvcwiki:Procédure de traduction]] initiée par [http://godfreyspencer.com Godfrey Spencer] | ||
− | == Dominic Barter | + | == Dominic Barter and Restorative Justice in Brazil == |
Dominic Barter, coordinateur du projet de justice restauratrice du CNVC, développe des pratiques restauratrices au Brésil depuis le milieu des années 90. Depuis 2005, son processus de Cercles Restauratifs est au centre des projets pilotes du Ministère de la Justice brésilien en matière de Justice Restauratrice. | Dominic Barter, coordinateur du projet de justice restauratrice du CNVC, développe des pratiques restauratrices au Brésil depuis le milieu des années 90. Depuis 2005, son processus de Cercles Restauratifs est au centre des projets pilotes du Ministère de la Justice brésilien en matière de Justice Restauratrice. |